5.31.2008

鼓的邏輯

  • anything that's wrapped in plastic packaging must be edible (and yummy?)
  • whatever mommy's eating is yummier (than what mommy's been feeding me)
  • if mommy is putting on/changing clothes/shoes, WE are going out
  • when mommy is doing stuff in the kitchen, she's busy. when mommy is sitting in front of the computer, she's available. (I can go bug her and be fussy)
  • it's more fun to play with things/objects out of my reach
  • 陸續補充 ......

WHO Letter Drive 與英國官員回信

稍早響應FAPA Europe 的 WHO Letter Drive,寫信去給幾個歐洲國家,呼籲他們支持台灣的 WHO bid。寫給幾個國家的相關官員信件,全數石沈大海。但是昨天收到了英國官員的回信,看了很不爽。我準備挪時間來回覆,尤其針對信 中說台灣申請 WHA 觀察員身分是 political move 的部份。簡直是廢話,每件事情都是 political,台灣不能進who就是中國的政治打壓,of course it's political,他回我這種充滿政治語言推拖拉的文字,也是 political bullshit。 Evil or Very Mad

Dear Ms xxx,

Thank you for your email dated 13 May 2008 to the Rt Hon David Miliband about Taiwan's application for membership of the World Health Organisation (WHO) and for observer status at the World Health Assembly (WHA). I have been asked to reply.

The UK government agrees that one of the fundamental rights of every human being is to have the highest attainable standards of health available to them and the UK government is committed to making this a priority around the globe.

Further more, we agree that Taiwan's absence from systems for co-ordination of international health issues is undesirable. In common with our EU partners, we hope the WHO will adopt practical measures to allow Taiwan to participate in its activities.

We do not believe that supporting Taiwan's bid for observer status of the World Health Assembly would bring any practical benefit. On the contrary, we see it as a largely political move which simply serves to impede the practical solution we all want. Taiwan's effective participation can only be achieved with the agreement of all WHO members, including China.

We and the EU have been supportive of attempts to find a workable solution and will continue to work for this, including by exploring more practical approaches with the new Taiwanese administration.

Kind regards,

Martin Barber

Martin Barber I East Asia Regional Team

Far Eastern Group I Foreign & Commonwealth Office I King Charles Street I London SW1A 2AH

(Tel: +44 (0)20 7008 1795 I (FTN: 8008 1795 I 2 Fax: +44 (0)20 7008 3669 I :www.fco.gov.uk


﹦﹦﹦﹦﹦ 午後的補充 ﹦﹦﹦﹦﹦
中午趁小孩睡著時跟一位念公共衛生的朋友討論一下,寫了這個回信。沒太多時間好好斟酌言辭,趕緊把信寄出去比較重要。

Dear Mr. Barber,

Thank you for your letter. And I appreciate that you take the time to reply even though Taiwan's bid for WHA observer status has been rejected again this year. It simply saddens me that the WHA has yet again ignored the basic human right the 23 millions Taiwanese people deserve.

In your letter, you described the Taiwan bid as a 'political move'. I am strongly offended by that statement. The WHO is a political organization, and the reason Taiwan is not in it, is a result of China's 'political moves' to oppress Taiwan on the international stage. Of all parties concerned, it is the WHA that allows politics to interfere with the issue of basic human rights.

In the 2005 WHO International Health Regulations, issued after the SARS epidemic, it stipulates that health is a basic human right and any unity should not be excluded from it. The US, Japan and EU parliament has been supportive of Taiwan's bid to the WHO. Taiwan, on the other hand, has proven itself to be a valuable member in the global health community -- ranking second healthiest country in the world in 2000, pumping out international collaborated health research articles faster than the world trend, and providing medical aids in Latin America, north India, south Pacific island countries and Africa.

Although Taiwan has been rejected by the WHA this year, it is my sincere hope the the UK will take the welfare of the 23 millions people to heart and support Taiwan in our next bid. And yes, it will be another 'political move' by the Taiwanese government and people, but also a move for the benefit and welfare of a healthier global community.


Regards,

xxx

5.28.2008

Untitled


Untitled
Temporary Installation
Lynn Drum
Artist in residence 2007.04

Gallery opens at 8am. Artist comes in and start a fresh installation daily. Artist may also change the installation during the day depending on the mood she would like to express at the hour.

5.26.2008

Fresh Air Movie Review: Flight of the Red Balloon

這是一個多月前的廣播了(4/11) 今天清倉/做功課才聽到
Fresh Air 節目的影評通常很簡短 有時候很 harsh
這集花了 5 分多鐘介紹【紅氣球之旅】
並且推崇為大師傑作 有空可以點連結過去聽聽

In Paris, a 'Red Balloon' with an Eastern Air

[5 min 3 sec]

Song Fang and Simon Iteanu in 'Flight of the Red Balloon'
Tsai cheng-tai

Finding emo: Song (Song Fang) tends to lonely Simon (Simon Iteanu) while the boy's mother comes apart. Courtesy of IFC Films

“Hou is a Taiwanese filmmaker who tells slow, meditative stories, often centering on the act of storytelling itself.”

Fresh Air from WHYY, April 11, 2008 · In the past few years, we've seen many pointless remakes of old movies. What we haven't seen enough of are fictional films that engage in a kind of dialogue with the movie past.

I don't mean Quentin Tarantino's amusing homages to the grindhouse ecstasies of his youth. I mean something like Hou Hsiao-hsien's new Flight of the Red Balloon, a masterpiece that uses as its springboard another masterpiece — Albert Lamorisse's 1956 The Red Balloon, that lyrical fantasy of a French boy followed around Paris by a devoted balloon with a mind of its own.

[continue reading ... ]

5.25.2008

One Art

之前在電視上看 In Her Shoes 的時候聽到這首詩
今天聽廣播又聽到
很喜歡
把原文找出來貼一下

One Art

by Elizabeth Bishop

The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster,

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.

I lost my mother's watch. And look! my last, or
next-to-last, of three beloved houses went.
The art of losing isn't hard to master.

I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn't a disaster.

-- Even losing you (the joking voice, a gesture
I love) I shan't have lied. It's evident
the art of losing's not too hard to master
though it may look like (Write it!) a disaster.


還有這首 Breakfast Song
也很喜歡

Breakfast Song

by Elizabeth Bishop

My love, my saving grace,
your eyes are awfully blue.
I kiss your funny face,
your coffee-flavored mouth.
Last night I slept with you.
Today I love you so
how can I bear to go
(as soon I must, I know)
to bed with ugly death
in that cold, filthy place,
to sleep there without you,
without the easy breath
and nightlong, limblong warmth
I've grown accustomed to?
—Nobody wants to die;
tell me it is a lie!
But no, I know it's true.
It's just the common case;
there's nothing one can do.
My love, my saving grace,
your eyes are awfully blue
early and instant blue.

5.23.2008

恭喜拷秋勤入圍金曲獎



■ 最佳台語專輯獎

人間有愛3-歡喜作伴/靜思文化志業有限公司
真情歌/黑色吉他工作室
拷!!出來了!!!/參拾柒度製作有限公司
衛生紙/滾石國際音樂股份有限公司
厝邊/華納國際音樂股份有限公司


■ 最佳樂團獎

櫻桃幫/乖乖/環球國際唱片股份有限公司
這位太太/是誰/喜瑪拉雅音樂事業股份有限公司
蘇打綠/無與倫比的美麗/林暐哲音樂社
旺福樂團/旺福 青春舞曲/豐華唱片股份有限公司
范曉萱+100%樂團/范曉萱+100%樂團 / 2007突破影音專輯/吃草的魚傳播有限公司
拷秋勤/拷!!出來了!!!/參拾柒度製作有限公司
.
繼續閱讀:我們竟然入圍了!!!

有的沒的

這幾天很sentimental,有一點點感傷,但也不是憂鬱,只是突然回憶起以前的往事。大概是因為打包順便回顧生活,所以突然感性想要的白頭宮女話說當年。

先說個小感觸,大概平常常因小事掉眼淚,所以碰到大事情我反而哭不出來了。不知道是不是上了年紀,總之這是近來的改變。

∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵ ∵

其實自己是個很沒擔當,膽小又自卑的人。以前唸書的時候寫過一篇內歸因與外歸因的期末 essay,老師給了 A,評語是「你有沒有興趣做?」這個評語來自我很崇拜的一位老師(註),當時也不過是個大三學生。期末報告文寫到讓老師問你有沒有興趣做這個研究,算是莫大的光榮。我膽小又沒擔當,暑假一到包袱款款回家去,不敢去找老師。在這之前,我已經因為膽小,在社團學長力邀我出任社長時淚灑社辦。

(註: 這位熱愛電影又很帥氣的老師,畢業一、兩年後就聽到他因為鼻咽癌辭世,很傷心。我突然想起他在沈悶的課堂中有回突然說起007電影並且突然來個轉身拔槍的動作,簡直帥到破表。老師,很想念你,願你在天國安息。)

說沒擔當,憨膽有時又會突然萌生。大四那年發神經去修研究所的課,因為老師願意收,說我當可勝任。老師是從xx院來客座,遷就他的schedule,一週在學校上,一週到xx院。因此我就這樣跟著學長們K每週要消化的成疊論文,然後每隔週搭學長車迢迢的去到xx院上課。傻膽量終究是會付出代價。大四下正逢研究所考季,既要準備考試又要消化每週的期刊論文,搞到憂鬱症胃潰瘍,被同學強迫帶去看內科拿胃藥。最離奇的是當時養的兩隻深藍色(還真憂鬱)兇猛肉食魚(跟飼主一樣具有攻擊性)阿里,一隻離奇失蹤死亡從未發現屍體,另一隻不久也翻肚掛點。我當時大嘆難道憂鬱症與焦慮是會從飼主傳染給寵物魚嗎?扯遠了,最後最後,那一門課,到了快接近期末時,我跟老師說,把我當了吧!小女子無能為力。我還記得老師臉上失望的表情,跟我說這樣GPA會不好看,影響將來申請學校。(我心想我保命要緊,胃痛死了,GPA再美有個屁用。)最後給了五十幾分的樣子,雖然我期末報告沒有交。

說到胃痛,從高中開始我就被老爸笑稱「緊張大師」,大小考試測驗胃都要小痛一下,念研究所的時候,更變本加厲。但最嚴重的一次,是研二那年,要寫論文了,焦慮到清晨四五點胃痛醒來眼角已經帶淚,憋到六點打電話回家給媽,七點不到爸媽已經帶著點滴開車到學校來救我。

話說回來,那篇內歸因與外歸因的期末報告,我就是拿我自己當內歸因的類型當例子,分析這種人在人際關係上的應對方式。內歸因呢,就是什麼都往心裡去,什麼都是我造成的,都是我的錯,因此容易膽小自卑與焦慮自責。

∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴ ∴

打包的過程,順便把過去的帳單銀行 statement 等等一併銷毀。坐在碎紙機前,把一張張的紙餵進碎紙機,感覺像是 shredding our life away,也是一種很有趣的經驗。碎完的一條條的紙張,被小朋友從塑膠袋裡成把成把的抓出來到處撒在地上,把我本來很簡單的文件銷毀工作複雜化。你丟我撿,大概就是這個階段的鼓奴的命運。自從生(降?)級成為鼓奴之後,腦容量減小,已經少有時間與腦細胞可以感傷回憶話當年。寫到這裡,又得去擦一下撒了點點滴滴牛奶的地板,洗洗吸管杯,把稀飯再熬一熬,等小孩睡醒了,奴才又得上工了。

5.20.2008

notes on baby development

  • pretend play: picks nothing up and place it in my hand; picks "nothing" up from the chair and place it on my computer keyboard
  • learned how to walk backwards
  • transport small objects from one container to another (favorite object: kitty food)
  • open sliding door: she opened the heavy glass door and walked out to the balcony... our hearts nearly stopped (details later... this merits another post)
  • climb up a box and climb back down
  • loves to dance
  • weaned: actually, as of this morning, we cut the morning nursing and gave her milk instead... she drank the whole straw cup full of milk
  • switching to one nap
  • push and pull big objects (her walker, our dining chair)
  • anticipate what comes next, in the Wiggles video, specifically the Teddy Bear rhyme (start circling on the palm of one hand with index finger of the other hand, before the song starts)
  • associate the name "Teddy Bear" with index finger doing circle motion on the palm of the other hand

5.16.2008

Sunset

yesterday

china's nuke research lab and the big quake

Perhaps the reason for China's delay in letting in foreign aid workers...

China quake risk to dams, nuclear sites


司馬觀點:民族脊樑受傷了(江春男)

熱天

好難得 舊金山今天熱到我跟小孩都穿無袖背心耶

太熱了 雖然有點想去 playground
不過要走二十分鐘的路
光用想的就滿頭大汗 算了 XD

幸好還有風 不然更熱

--

弄飯給小孩吃完 散步出去打算買馬鈴薯番茄大蒜
雜貨生鮮店裡逛了一圈
還買了peaches, apricots, nectarines and melon
天熱水果看起來特別可口
韓國老闆娘不在 老闆忙進忙出補貨
老闆補貨到一半先來結帳
一位拉美歐巴桑立刻包了一大袋的 apricots
今天水果一定賣得不錯

回家的路上 本來要讓小孩自己走
但實在太熱了
依照小鼓逛大街的速度
等我們回到家 兩個人都會晒傷

到家候放好東西
自己有點餓了
可是一點胃口也沒有
想到冰箱還有半顆 lettuce
拿出來大刀切幾下丟到透明 pyrex bowl 裡面
弄了一盆清爽的沙拉吃下去
然後切了些香蕉和葡萄給小孩當點心
她吃得還真起勁
葡萄一塊一塊很有耐心的往嘴裡塞
大概天熱她也渴

昨天晚上小孩睡著之後跟老公在陽台上乘涼
米台目說這天氣讓他想起台灣 過了幾分鐘又說 不過台灣比這熱多了
他都快忘了當年夏天的慘狀
然後又提起我為了他這個小白臉特地去買新冷氣的事情
拆掉舊冷氣的時候 裡面竟然有個鳥巢 難怪會不涼壞掉
感覺是好久以前的事情了 可是其實才不過幾年前
現在已經有個跑來跑去的小鬼靈精

起笑了 寫到變成寫回憶錄嗎 老了
好了 不要拿天氣熱腦袋變糨糊當藉口了
該做的工作還是要做 orz

==

這幾天忙翻
工作不少 追著小孩跑
又要打包先運一批東西回台灣
既然要打包 就順便把家裡的東西整理整理
把要扔掉的東西扔一扔
抽空把一些過期的帳單用碎紙機銷毀
一邊做這些事情一邊感覺看著這四年來的生活在眼前演過一次
靠腰,真的老了嗎

The evil cat strikes back

Score Board
Little Devil: Evilcat

N : 3

All babies love animals... including vicious house pets. (grin)


Lynn loves to chase Niki around, hit him, pull his tail and yank out chunks of hair on his back. Most times Niki just puts up with the baby beating. However, the evil cat strikes back sometimes.

First strike happened a couple months ago, only a very minor scratch. Second one was about 2 weeks ago, two somewhat serious scratches on her face. Third time just happened... while she was busy hitting and yanking out bunches of Niki hair, the evilcat jolted and tried to take out a chunk of baby's arm, leaving several scratches on her right hand and around the elbow.

I disinfected the cuts with rubbing alcohol and put some Mentholatum on the wounds while giving both the cat and the "she-devil" a lecture.... yeah, like they listen.

5.14.2008

dumping shit

嗯,不是我要繼續發牢騷
是要記錄一下
小鼓小朋友
今天一共讓奴才我伺候了五包有大便的尿布
包包有黃金 包包臭氣沖天
沒有拉肚子
都是正常的便便喔
orz

﹦﹦﹦﹦

順便記一個今天的對話(這算我dumping shit 吧?!)
小鼓看我們吃麵 跑來乞食 但並沒誠意要吃 邊吃邊丟地上 還用腳去踩踩
奴才拾起抹布擦地一時忍不住頂了嘴
you are just throwing stuff everywhere
all i do is cleaning up after you, you know?
一旁的小鼓爸聽了對著小鼓說
that's okay baby.
she says the same thing about me all the time, too.

亂記

好不容易等到了一個風和日麗大晴天
很想帶小孩去公園玩耍
GGP 裡面有一個歷史悠久的超大 children's playground
一直想去朝聖一下
裡面聽說還有旋轉木馬
真想去

但是今天老公休假要打包一些東西
其實從幾天前就開始慢慢 organize
趁機整理一些雜七雜八的
一邊整理一邊對自己洗腦
"I don't need this shit."
"Dump this shit."
很奇怪 東西怎一直長出來啊

每天在家裡當奴才
一天吸地擦地數次
小鬼邊喝牛奶邊撒
老公襪子走到哪裡丟到哪
咬人貓跳上跳下到處都是貓毛
真是充實主婦生活

看片也看到快要翻臉
主軸還定不出來
有點頭痛
趁老公 take a break 出去傳真
小孩睡午覺
批哩趴拉打些牢騷
也算 dumping shit 啦
哈哈哈

5.12.2008

喵的

台灣人不會因為住到美國就「升級」變成白人

他馬的這種人還真多

噹噹噹

他馬的
煩死人
起床沒多久
就一肚子大便

5.10.2008

Happy Mother's Day

Mom: She Works Hard for No Money, Study Says

Morning Edition, May 9, 2008 · If stay-at-home moms made a salary, one study estimates that it would be $117,000 — and most of the paycheck would come from overtime. A mom works nearly 100 hours a week. Even without the salary, there are benefits — like a heartfelt "thank you" this Mother's Day.

某人力資源網站做了研究,把全職母親所負擔的工作內容應得薪水估算了一下,媽媽每年應得的薪水是:US$117,000 = NT$ 3,565,659.95。三百五六萬台幣,差不多就是一天一萬塊啦! 老公們,pay up!

註:我上那個網站看了一下,今年全職媽媽被減薪了耶,前三年的數字是這樣的:

2007 年 $138,095(約四百二十萬台幣)
2006 年 $134,121(約四百零八萬台幣)
2005 年 $131,471(約四百萬台幣)

預祝大家母親節快樂!


==================
小孩抗拒了半天終於去睡午覺,做一張 pay check 自爽

5.09.2008

Pretty cool project

Came across this while surfing absent-mindedly on the net... really cool project. (Read some of the silly comments, too. )

Chickensaurus Skeleton



I'm positive J will be very interested in doing this project with Lynn when she's older. Flag for future reference. ^_*

random notes on baby development

  • fights napping
  • more playful
  • more interactive/social
  • stretches arms out to help me dress her -- she could do this for a while now but getting better at it.
  • can take shoes and socks off of her -- been able to do this a while ago but getting better at it.
  • tries to take her shirt off
  • very happy when I put hair pin in her hair
  • been saying da da da again
  • loves to read --
    • will pick up a book and come sit on my lap when I say "do you want to read a book?"
    • reads junk mail
    • reads mommy's magazines
    • or any piece of paper she could find
  • secure
  • knows the evil cat's usual hiding place (daddy's socks drawer in the closet)
  • can trash the apartment in 3 min.... orz
  • tip-toes to reach objects on the table/desk/shelf
  • likes to go out and would refuse to come in to the apartment from the hall way
  • notices when I get dressed --
    • will wave good-bye or go to the door (to go out)
    • will come sit down and let me put socks and shoes on her

5.06.2008

EV-71 型腸病毒

剛才轉貼了中國正在流行的腸病毒相關新聞,跟小鼓爸報告了一下這個新聞,還很天真的跟小鼓爸說,我們家小鼓已經吃過口服疫苗了,不用擔心。結果剛才查了一下,小鼓吃的是 rotavirus 輪狀病毒的口服疫苗,而中國現在流行的,應該是手口足病的一種,EV-71 型腸病毒 - Enterovirus 71。

EV-71 目前還沒有疫苗。

手口足病的傳染方式,是透過患者的唾液或排泄物傳播。手足口病的症狀,患者病發時,手、腳、和口會出現水泡或紅疹。

* 38.3°C-39.4°C的低熱
* 身體不適
* 喉嚨發炎、疼痛
* 口腔潰瘍
* 皮膚斑丘疹,有些為皰疹 , 皮疹不癢,常見於手掌和足底,也可見於臀部。

from: Wikipedia: 手口足病

趕緊打電話跟小鼓爸說這個訊息,提醒在零售業店面工作的他要勤洗手,還好小鼓爸習慣很好,每天回家進門第一件事情,都是先洗手洗臉,才會來抱小孩、吃飯。可能有點神經質,不過時不時會聽到小鼓爸說店裡面有中國來的客人來買器材,還是小心注意點好。

台灣在 1998 年有過一次腸病毒大流行,環保署有一篇文章(防治腸病毒由瞭解 EV 71開始)說明十分詳細。

對於即將來臨之腸病毒流行高峰期(六~九月),家中有15歲以下兒童之家長應提高警覺,做好預防措施,防治腸病毒必須由個人衛生及環境衛生著手,除了要養成良好的生活習慣,經常正確洗手,注意飲食及飲水必須煮熟及煮沸,尤其在流行期若飲用之水源為取自地下水更應注重消毒問題,對於腸病毒患者所接觸過之物品及受病患排出之口鼻污染物、糞便所污染之器具,應避免直接接觸且必須加以消毒以減少腸病毒之蔓延;患者應多補充水分、多休息、盡量減少外出以避免傳染他人,家中若出現第二個受腸病毒感染之病患需特別注意,因其所接受之病毒量往往較高,嚴重程度可能提高;在環境衛生上,必須維持居家環境的通風與清潔,興建良好之下水道系統,腸病毒流行期間更應減少出入公共場所,如此才能減少腸病毒之傷害。

這一篇說明也很清楚 - 漫談腸病毒
如何向腸病毒說不?!

拒絕腸病毒的方法?丁綺文醫師表示,拒絕飛沫傳染,不去密閉且人多的空間。此外,腸病毒怕紫外線,所以可以帶小寶寶到戶外曬陽光。另外,咳嗽的時候,記得掩口,減少口沫散布;拒絕糞口傳染,吃飯前後、如廁後要徹底將手洗乾淨,幼稚園和學齡兒童,切忌共飲共食的不良習慣;拒絕接觸傳染,洗手之後要記得不要再觸眼、口、鼻等五官七竅。食物煮熱至56℃以上,游泳池有加氯且符合法規規定,游泳下水之前先沖洗,游泳完後漱漱口。

腸病毒VS.胎兒孕婦

此外,腸病毒不僅影響三歲以下的小寶寶,也影響大人,三歲以上的發病情況與三歲以下的發病情況不同。但是,孕婦若在懷孕期間感染腸病毒,對於孕婦本身的影響不大;但是對於胎兒可能會造成垂直感染的問題。

結論

打擊腸病毒最重要的是徹底洗手,濕、搓、沖、捧、擦,尤其是「搓」的步驟,要確實施行。並謹記腸病毒的333→3歲以下、3天之內、3個危險症狀,一有可疑的症狀發生,應迅速就醫,追蹤病情,才能將腸病毒徹底圍勦。

[轉]從安靜的抵制出發.......

從安靜的抵制出發.......

外資一窩蜂地往中國跑不外乎因為廉價勞工和對中國未來廣大的消費市場興起的期待 (商人的美夢,幾十年前不就說如果中國人手一罐可口可樂就可以勝過眾多小市場的總合了嗎? )。據說台商在大陸的投資佔外資的名列前矛,但能夠提供廉價勞工的國家和地區不是只有中國,台商之所以對中國趨之若鶩大概就是除了前述一般外資的原因之 外,地緣,語言,和文化相近種種的考慮 (再加上那些大牌企業的政商掛勾策略) 吧~~

雖然聽說前陣子已經有些外資開始移出中國往越南等地發展,但那只是投資者因為自己在中國不健康的投資環境發展得不順利所做的考量,出發點是自私的。如果能夠讓他們和更多的投資者知道各國的消費者在拒買中國製品,會加速並促進更多投資者移出中國。這樣一來不僅可以制衡中國的驕勢,也可以幫助其它開發中國家的發展。

安靜的抵制是好的,比上街頭大聲疾呼逼迫政府不和中國做生意還好。因為這樣的活動一旦掀上了政客的檯面,就會變成中國反過來威脅其它國家在很多事情上和它 妥協,到時候說不定這些國家反被迫進口更多的中國產品。但單純的消費者拒買中國製品既不勞動到政府,也不給中國有機會去向誰示威。只是這樣子我們就要勤快 點,用綿密不著痕跡的方式來把理念散播出去來鼓勵更多人響應。

從很多年前我就已經開始盡可能減少買中國產品,最近再積極些。我現在逛街時只要有機會 (製造自然的機會) 就對商家說我不買中國製品並解釋原因。除了西藏鎮壓事件,有機會還會幫他們回憶一下天安門事件。遇到有些商家會很濫情地說 “可是中國勞工是無辜的他們也需要生活….”,我就會跟他們說中國政府拿成千上萬的飛彈對 準我的國家和很多世界重要都市,我不想幫他們拼經濟賺更多錢插更多飛彈來威脅我們 。(特別提到其它世界重要都市好幫助他們感同身受,不然飛彈只瞄準台灣只能博取同情,不會激發同船共命的效果。 不過這件訊息我是多年前從報上得知的,若能翻找出白紙黑字證明中國真的也拿飛彈瞄準 Washington D.C. 給他們看會更好,尤其是愛國心很強但對美國以外的世界知道得很少的美國人會受不了的)。遇到不太忙並且蠻喜歡聊天的對向我還會跟他們說台灣的慈善團體如何 到中國幫他們賑災,然後再回頭強調一下中國政府卻恩將仇報拿飛彈對準台灣,以及九二一時對台灣的卑鄙對待)。

因為幾個月以前加拿大的 CBC 電視新聞播報過各國的奧運代表隊在憂心北京的食物,在想破頭要如何解決自己的選手們在奧運的伙食需要,這也變成我可以使用的 reference (拿 CBC 當背書),跟人聊天時可以不著痕跡地把話題帶到那上面,增進大家對黑心商品的危機意識,感嘆一下我們畢竟非中國人不是在那樣的環境長大的,體質上不能和已經習慣了那樣的飲食和物資的中國人相比。

國與國之間貿易的最大宗其實是那些數量少金額高的高科技產品和服務,而不是民生物資。但是身為小市民我們可以做的還是不少。雖說只是民生物資,可也佔了 GDP 不少的百分比。(拜託,光是 1% GDP 就有多少億的數字了。) 安靜的抵制可以是很大的力量的。從現在到奧運還有幾個月,只要西藏事件不要很快被大家遺忘,或者是在奧運期間中國讓大家不太高興 (從一年前中國政府就開始有計畫地在驅逐外國宣教士或把他們關起來了,它真的很怕在奧運期間被外國宣教士們當眾向世界發聲指控它如何迫害基督徒的事。)

但我也承認,如我部落格中說過的,不得已時我可以接受中國製品,我盡力在做。我的目地不是要對中國勞工趕盡殺絕,我只是希望盡可能的讓中國政府不 能利用被他們自己都不善待的社會下層的人來耀武揚威。我希望中國人開始照顧中國人,而不是在政商高位者過著豪奢的生活,卻坐視自己底下的人受苦等待外面的 人幫他們救援;也希望黑心商品不但不要再走出中國領土,連中國人都不要使用黑心商品。我是一個動了心念就會衡量是否合理並付諸行動的人。光是拒買是不夠的,我還要溫柔清楚地向對方說明為甚麼我要抵制而不是只嗆聲我不買中國產品就走出店家。習慣上我喜歡選逛街人潮稀少的時候出去散步,正好這種時候更有人願意和我聊天。

除了抵制商業產品以外,去年春天我在街頭抗議過紅十字會。家附近的街上常有紅十字會的年輕志工在募款,有一次把我攔住問我願不願出錢贊助紅十字會。我說我 寧願把錢交由我熟悉的教會或宣教士來處理,也不願意直接把錢拿給紅十字會,因為國際紅十字會重重地傷了我的心,讓我對它沒有信心。他很驚訝會有人對這樣有 名望的國際救難組織這麼生氣,問我為甚麼。我告訴他國際紅十字會在台灣發生九二一大地震時因為中國政府的威脅而不敢光明正大地去幫助台灣。我問他,國際紅 十字會是慈善團體還是政治團體? 它有必要怕中國政府嗎? 那年輕人覺得很不能相信會有這樣的事情,直說要回去好好做一些歷史資料的研究。

我常覺得,外面其實有很多好人,只是他們不知道別人遭遇到甚麼困難所以沒有伸手援助,就像我們也常不知道別人的苦也沒有支援過他們。這世界須要溝通,我們開始這樣做吧!

小時候的我本性極度害羞,在台北讀書時差點因為害羞不敢到外頭吃三餐差點把自己餓死 (住處沒廚房)。但我偏有個實話實說的個性,累積到今天這個年紀總算讓我能和陌生人侃侃而談。這個 campaign,我能做到的,相信其他人會做得比我更好。


--------------------------------------------------------------------------------


ps. 有中國人在場時我不多說,以免我一個小個子遇到壞人太激動送他兩隻熊貓眼回家。


-------------------------------------------------------------------------------


沒在美國的大都市謀生過我不清楚在美國的華人的生活方式。在加拿大只要是住在 Toronto,Vancouver,and Montreal 等大都市的華人幾乎完全都是過家鄉的生活,買菜只上華人超市,外食也只上華人餐館。這是可以體諒的,不是人人可以像我一樣天天吃西式或日式料理也不膩,畢 竟我一直都離家就學離這些城市遠遠的,已經習慣了。只是因為如此在這方面要控制中國產品的進口就很難了。我們就從做得到的方面去努力吧!

原文出處/北風的家/媒抗部落格
http://www.socialforce.tw/blog/Q/118177.html

[轉]台灣父母準備好面對目前中國流行的腸病毒了嗎? ?

台灣父母準備好面對目前中國流行的腸病毒了嗎?

yangmeng 發表於媒抗: 2008.05.05 21:54

今天看到有關中國腸病毒的相關新聞,不禁想到了2003年曾令人聞之色變的SARS。SARS是一種急性呼吸系統感染,是由一種新病原引起的非典型肺炎, 發病後病情嚴重,因此取名嚴重急性呼吸道症候群。其特點為發生瀰漫性肺炎及呼吸衰竭,最嚴重會出現瀰漫性肺炎,氧氣交換下降導致肺部缺氧,所以病人會呼吸 困難、缺氧,甚至導致死亡。

SARS疫情從中國擴散之後,對周邊國家造成嚴重衝擊,並波及加拿大等較遠的三十餘個國家或地區受害。由於感染病例的時間落差,各國的疫情高峰期 先後不一,中國在2002年11月或更早就已出現SARS,但中國官方刻意隱瞞疫情,因為他們擔心會影響到2002年底的中共十六大,以及2003年初的 全國人大、政協會議,同時也會降低外商前往投資的意願。然而,紙包不住火,香港爆發特大疫情,死傷十分慘重,其他周邊國家也難逃魔掌。情勢惡化至此,中國 才不得不承認疫情的存在,但還是不願把疫情資訊完全透明化。在SARS疫情發展過程,中共隱瞞疫情並阻止世界衛生組織派員調查,其高級官員更公然撒謊,讓 世界蒙受威脅,相反的,中國對外的工作重點,反倒是隱瞞疫情讓台灣失去防備,造成台灣民眾的生命、健康遭到空前的威脅,並且全力封殺台灣加入世界衛生組 織。

上面這一段敘述,也不過是5年前發生的事,台灣人民是否還記得當時人心惶惶的日子?而現在,相同的情景似乎又要重演,腸病毒71型(EV71)近日在中國 安徽、廣東、湖北、浙江等省份相繼爆出手足口病疫情,截至目前為止,中國腸病毒疫情越演越烈,感染人數超過5300人,還有25人死亡。隨著人口流動和氣 候條件的配合,疫情有向外擴散的趨勢,包括北京、杭州、陝西、山西等、共八個省市都陸續傳出病例。港澳地區更是緊張,鄰近香港的廣東佛山亦有兩名病例死 亡,香港今年也已出現10宗該病感染個案。中國衛生部指出,在阜陽爆發「相當大規模」的疫情後,全國各地的衛生單位必須加強對手足口病的監控。中國衛生部 並警告,疫情恐在6、7月達至頂峰。

[Claire 註:2008.05.05 中國官方數字,感染人數已達 11,905 人,死亡人數26人:
China's hand-foot-mouth cases rise to 11,905]

該型病毒自三月初起就在東部省份安徽阜陽市流傳,但疫情一直到27日才被公開。當中國政府為奧運期間湧入的外籍遊客加緊準備、並開始處理西藏騷亂 之際,手足口病的蔓延讓當局感到憂慮。在緊急發布的「手足口病預防控制指南」中,衛生部指出,「為確保北京奧運與殘障奧運順利登場,以及實際維護社會穩 定」,有必要防範該疾病的擴散。
中國疾病預防控制中心副主任楊維中,在中央政府網站www.gov.cn線上訪談中表示:「腸病毒71與SARS不能相提並論。SARS是新的 傳染疾病,任何人都可能受感染,而且SARS致命率也很高。」地方衛生延遲向大眾公開疫情,在中國媒體間掀起一波激烈討論與批評,認為應該開除地方衛生官 員。許多批評人士與中國媒體已要求安徽省相關官員下台負責。

根據美國之音報導,世界衛生組織官員彼得. 柯丁利(PETER CORDINGLEY)認為,中國政府沒有刻意隱瞞安徽省阜陽市爆發的致命手足口病疫情,疫情遲緩公布原因是地方醫療部門診斷緩慢。在此同時,中國的手足 口病疫情出現蔓延趨勢,鑑於過去中國隱暪SARS疫情的先例,世衛組織也高度關注。而世衛也研判,目前患者多半是兩歲到五歲的幼童,因此還不至於衝擊到北 京奧運賽事。而俄羅斯濱海邊疆區消費者權益保護和公益監督局局長,發函要求中國提供有關黑龍江省是否發現這種傳染病病例的信息。俄羅斯認為疫情訊息流通非 常重要,以便俄國知道為防止傳染病傳入俄國境內時需要採取的措施。

5月3日,歐洲台灣醫事聯盟三日致函世界衛生組織秘書長,抗議世衛組織及中國均未及時向台灣通報最近在中國爆發的腸病毒疫情,同時籲請世衛組織及 中國尊重全人類共享健康的原則。歐洲台灣醫事聯盟在信函中指出,過去十年來在東南亞及西太平洋地區曾爆發過數次71型腸病毒流行,一九九七年及一九九八年 更分別在馬來西亞與台灣造成數以百計的十五歲以下兒童死亡案例,但世衛組織與中國並未正視此一疾病。中國一直到現在才與世衛組織及其他有關國家合作,但進 展還是很慢,做法也不適當。

更有甚者,當此一波腸病毒疫情於3月下旬在中國爆發之後,世衛組織及中國都未將此一重要的疾病訊息及時通知台灣。世衛組織則在5月1日發佈的新聞 稿中錯誤及不負責任地宣稱,中國將會把此一緊急的健康照護事件通知台灣。歐洲台灣醫事聯盟在信中並對腸病毒可能影響今年8月北京奧運會表示關切。信函中說 「我們不希望屆時再有更多的人罹病或死亡。」歐洲台灣醫事聯盟期盼世衛組織與中國政府尊重全人類共享健康的原則,及承認享受健康的權利是基本人權之一,與 台灣的衛生主管機關與職業醫護人員合作與互動。

SARS殷鑒不遠,目前中港台接觸已經如此頻繁,再加上隨即而來的三通與開放觀光,今年的腸病毒疫情非常令人憂心。中國預估疫情將在在六、七月達 至頂峰,台灣的父母與衛生單位不可不小心以對。目前中國流行的腸病毒是手足口病病毒,會引起發燒、口腔潰瘍、四肢長水泡與紅疹等。傳染途徑是接觸到患者的 黏液與糞便,該病毒主要攻擊十歲以下兒童,目前並未有EV-71型腸病毒的疫苗或特效治療,世界衛生組織建議,常洗手、較好的衛生習慣與避免出入公共場所 是自保之道。


歐洲台灣醫事聯盟是由在歐洲從事醫事相關工作的台灣人,於公元二零零 二年成立的公益事業團體。成立的宗旨是:將台灣在醫事上成功的經驗回饋國際社會,尤其是那些開發中或未開發的國家;促進台灣成為世衛組織會員或觀察員,以 便由世衛組織獲得必要的資訊,讓台灣二千三百萬人民更能提昇健康與福祉,並能藉由世衛組織的功能將台灣之經驗回饋給其他的會員國;以及為僑居各地之鄉親提 供醫事諮詢及服務。


引用新聞資料:

民眾不滿延報腸病毒疫情 中國官方否認
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080430/16/yatw.html

中國腸病毒疫情蔓延 中央通令各省全力防疫
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080503/16/yhh6.html

歐台醫事聯盟抗議台未獲通報中國腸病毒疫情
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/4/today-int3.htm

俄濱海邊疆區請求中國方面提供爆發傳染病疫情信息
http://news.yam.com/rusnews/international/200805/20080504159808.html


Claire 補充英文新聞連結:

China child-killing virus may be yet to peak - WHO
Virus epidemic kills 26 toddlers in China
China: Hand, foot and mouth spreading
NEW: Death toll from enterovirus 71 rises to 24 as disease spreads ...

5.05.2008

random notes on recent baby development

  • knows that she needs to wait for food
  • show frustration, protest
  • drink milk (cow' milk, whole) out of straw cup while walking around
  • tries to put cap back on bottle
  • show more cause and effect behaviors
  • knows the relation between remote and TV, found a new unused remote and tried it on our TV
  • bullies the cat: pull his tail, pull his hair, hit him really hard... (the interesting/amusing thing is -- our evil cat simply put up with all the beating.)
  • fascinated by my wallet, diaper bag, junk mail (she actually 'reads/studies' them)
  • plays with her own dirty laundry -- picks clothes out of laundry basket and drop them all over the apartment
  • tries to put clothes/socks/shoes on and tries to take them off by herself
  • tries to use foam blocks as step stool to climb up
  • loves to play with daddy's vinyls and mommy's DVDs
  • beginning to think mom belongs to her (showing ownership)? (not sure)
  • progress on weaning -- have managed to 'quit' evening feeding. only morning feeding left to go.
  • eats 3 major meals (congee cooked with broth and veggie, milk) a day and misc. snacks in between, including fruits, finger foods, and whatever mom's eating
  • learned to stomp - on kitty's tail, on a piece of cookie she dropped earlier

5.04.2008

ho goa聽ka流目屎e台語詩

這一字 林建隆

阿母!你在世e時
定定講自己不bat字
其實你本身就是字
是阮iah學be曉e字

你用這一字接受媳婦仔命運
ka阮不bat字e阿爸做伙大漢
做伙來到這個炭坑
向望會當ui黑暗中挖出光明

你用這一字接受炭坑e爆炸
ka阮斷掌的阿爸做伙斷腸
做伙跋落親像炭坑e「子兒坑」
向望十個囝仔會當長大成人

你ma用這一字找尋迷途e子兒
ka阮著沙肺e阿爸做伙問路
做伙行入三個子e監牢
向望獄中的阮會當早日回頭

阿母!你本身就是字
你用這一字疼你做頭家e囝仔
疼你做薪勞e囝仔
你用這一字疼你做教授e囝仔
疼你不bat字e囝仔
你ma用這一字惜無熟識e災民
惜無熟識e孤兒

阿母!你本身就是字
你不bat伊,伊bat你
你beh 曉寫,我這ma tioh 替你寫出來
這字就是... 愛
阿母!阮足愛你,阮真正足愛你
向望來生會當擱做妳的子兒
會當擱做妳的子兒

From: Taiwanyes.com: 20080502 頭家來開講 林建隆教授 朗誦

5.03.2008

mood change

看到好片



配樂好聽

vent

很煩 不想工作
胡亂把部落格版面改一改
弄成全白 乾乾淨淨又清爽舒服

順便把牢騷都發一發好了
最近有些事情讓人生氣
只能打鍵盤出氣
氣死我了 氣死我了 氣死我了 打打打
你棉是頭殼都壞壞去了喔 二選一有那麼難喔
還有你是哪跟蔥啊 我幹嘛要拿作品給你看啊
還有牛頭就是不能對馬嘴 這道理很簡單好不好 白癡

還有那個誰 這樣說好了
跟你說我手脫臼很痛的時候
不要跟我說 這樣也要唉 我手差點斷掉耶
你手斷掉跟我手脫臼是兩碼事
你手斷掉不表示我脫臼就不會痛
而且我手脫臼是我的手在痛
我有百分之一百的自由唉爸叫母
就好像如果我說跟老公吵架心情不好
竟然有人回答 啊你那算什麼 我都離婚了
他馬的你離婚遇人不淑我為你感到難過
但是
干我跟我老公吵架屁事啊
連不幸的命運都可以比較嗎
那我通通輸給你們口以嗎

大概又是 queen bee 情結吧
真的耶
突然想起來以前也有這種事情
好端端自己掃門前雪
可是人家沙盤推演就把你算進去
怎麼那麼衰

寫了半天覺得部落格改版選錯顏色了
應該改成黑色或是灰色
跟今天窗戶外面的顏色一樣 陰陰的

還是去伺候公主吃點心睡午覺比較實在
公主今天沒有很惡魔 比較像小天使
等公主睡覺 我也可以小憩片刻
工作等晚上再說吧~

Salute to the Hong Kong student activist

Salute to the Hong Kong student activist in the video (see link).

Hong Kong torch protesters removed 'for own protection'
Student activist braves angry pro-China supporters to protest against human rights abuses on first day of Olympic torch's domestic journey

In addition, by way of Michael Turton's blog, Ugly Nationalistic Chinese Demonstration in Auckland.

5.02.2008

"Free Tibet" flags, made in China

Hmmm, I wonder what else is made in China?

Report: Chinese factory producing "Free Tibet" flags for export

Report: Chinese factory producing "Free Tibet" flags for export


Media reports from within China say a factory in Guangdong has been completing orders for the flag of the Tibetan government-in-exile.

Workers said they thought they were just making colourful flags and did not realise their meaning.
Link to BBC News article (too jay shay, Hutch!)

Indian baby dropping ritual

Indian baby dropping ritual



台史博新網站

引用自
MILIFONOH!!(馘首)

台史博新網站

去年接了翻譯台史博「美麗的台灣」網站的工作。現在這網站終於上線了,請各位有空前去捧場。這是中英文版的網站,也可以拿去向外國朋友介紹台灣史。甘蝦各位~


美麗的台灣 - 異國眼中的福爾摩莎
Ilha Formosa - Images of Taiwan

5.01.2008

Toddler on the Loose

今天帶小鼓去做周歲健檢,做了些基本檢查問了一些問題,得到一些建議,挨了三針。

打針當然有哭,連醫生拿聽診器聽心跳都要哭兩聲抗議 @@。(長得很像聖誕老公公的醫生那麼慈祥,為什麼要抗議呢?!)

我們打算慢慢斷奶,醫生說這個時間斷奶很比較容易。他建議我們的做法:設定一個 cut off date。到了設定的日期,就不再給吃ㄋㄟㄋㄟ。現在小鼓其實只剩早晚兩餐ㄋㄟㄋㄟ,決定從晚餐開始「戒奶」。醫生還說這個階段斷奶很好,到了 cut off date 過後,小孩如果吵要吃奶或者是來掀衣服,就平靜的把衣服拉下來,說,你想吃東西,那吃這個[餅乾、水果],或者給她玩具轉移注意力,就是不要心軟。讓孩子小哭一下沒關係,過幾天,小孩就不會再要求喝奶。如果再過半年才斷奶,就要花一個月時間斷奶,而不是幾天就可以解決。

開始用杯子給寶寶喝 whole milk。小鼓平常就有吃優格和 cottage cheese,所以已經可以接受 cow's milk。一開始沒有喝很多牛奶沒關係,用其他方式(優格、起司、魚)給小孩攝取鈣質就可以。

語言發展沒問題-一歲通常會講一個字,小鼓會講的就是 mom mom (台語), 不是叫媽媽,而是要吃東西。

還沒檢查(還沒開始討厭醫生)之前表演走路給醫生看,還會跟醫生聊天,醫生講話頻頻點頭,讓聖誕老公公醫生頻頻微笑表示小鼓發展良好。(聖誕節會有好一點的禮物嗎?)

要 discipline 小孩「不可以」的事情。不可以咬人不可以捏人不可以用手指頭戳大人眼睛或玩眼鏡,現在教不見得會遵守,但是再大一點就會開始懂得「約束」自己。不咬爸媽的小孩,將來也比較不會咬別人(其他行為依此類推)。

開始教小孩刷牙。大人刷牙的時候,讓小孩在旁邊看,等大人刷完,跟小孩說,換我來幫你刷一下。(從寶寶有長牙開始,我就在洗澡的時候用紗布幫忙刷了,不過常常被咬。很痛)不需要特別去看兒童牙醫,等到兩歲再去就可以。

挨(哎)了三針[chickenpox, MMR, Hepatitis A)。除了醫生檢查時很 sai-nai 哭哭抗議,打針的時候哎了半天(今天的護士阿姨技術不太好)之外,其他的時候都很快樂,在診間很愛跟別的小朋友互動,跟別人的爸爸媽媽聊天。回家在車上小睡片刻之後,回家立刻是一尾活「豬」,滿場飛,還吃蠟筆,流藍色口水。@@

at the clinic


at home