9.11.2008

失敗


基本上對一個編輯來說,校稿校到要死的東西,最痛恨送印製版下去的那個片刻找到錯誤。偏偏,這幾乎是定律,錯誤,不管多小,印前校了又校四隻眼睛的倍數乘起來大概數百次的校稿都沒看到,在製版之後就是突然跑出來給你看見。且不管多小,此後你每次看到那本書、海報、手冊,whatever it is,不管有多美多精緻多有質感,你永遠就是看見那個小到不行的錯誤跳出來在你面前嘲笑你,恩,就是這樣,這個作品就這樣失敗了。

No comments: