8.06.2007

For real?

近日來連續看了好幾則很誇張的中國相關新聞,只能大嘆,「中國人真行!」

China makes ultimate punishment mobile
Makers of the death vans say the vehicles and injections are a civilized alternative to the firing squad, ending the life of the condemned more quickly, clinically and safely. The switch from gunshots to injections is a sign that China "promotes human rights now," says Kang Zhongwen, who designed the Jinguan Automobile death van in which "Devil" Zhang took his final ride.

China tells living Buddhas to obtain permission before they reincarnate
Tibet’s living Buddhas have been banned from reincarnation without permission from China’s atheist leaders. The ban is included in new rules intended to assert Beijing’s authority over Tibet’s restive and deeply Buddhist people.

“The so-called reincarnated living Buddha without government approval is illegal and invalid,” according to the order, which comes into effect on September 1.

活佛轉世還得中國政府許可ㄟ?!這則媒抗外電有翻譯

其他黑心商品、食品新聞,就不用我貼了。

===== update =====

忍不住還是貼一下剛剛看到的跟黑心食品、藥品有關的新聞:

PRC blacklists 400 exporters following food safety scares
China, where the former drug and food safety watchdog chief was executed last month for corruption, has also canceled the licenses of six medicine manufacturers.
商品有問題,所以中國國家食品藥品監督管理局局長就被「處決」。處決一個局長就可以解決問題嗎?

The China Daily said 270 "on-the-spot drug test" vans would soon hit the roads of rural China to weed out counterfeit drugs.
他們還真喜歡用 van 來處理一些「相關業務」呢!

No comments: